Политика за защита на личните данни

HELL ENERGY Magyarország Kft. respects the protection of your privacy and is highly committed to protecting personal data. The aim of this data processing policy is to inform you about the data processing on this website and about your rights as an involved person.

In its data processing, HELL ENERGY Magyarország Kft. fully complies with the applicable legislation, in particular with the General Data Protection Regulation 2016/679 (EU) (GDPR) and Act CXII of 2011 on the Right to Informational Self-Determination and Freedom of Information.

1. THE DATA CONTROLLER

Company name: HELL ENERGY Magyarország Kft.

Registered seat: 1062 Budapest, Andrássy út 126.

Tax number: 13324223-4-44

Group Identification Number: 17782263-5-44

Company registration number: 01-09-729429

E-mail: [email protected]

Contact details of the Data Protection Officer: [email protected]

(hereinafter: Data Controller)

2. PURPOSE AND LEGAL BASIS OF THE DATA PROCESSING, THE RETENTION PERIOD

The data processing activities carried out by the Data Controller are set out in the table below.

Purpose of the data processingData concernedLegal basisRetention period
To manage communication in case you contact us via e-mail or Contact section on the website(providing information in connection with products, information requests, etc.)(i)              identity data (e.g. name)(ii)            contact data (e.g. email, phone number)(iii)           content communicationsArt. 6 point (1) f) of the GDPR -legitimate interest of the Controller (to ensure flawless communication with the clients)for the time necessary for the purposes of data processing; but not longer than the expiry of the general limitation period (5 years)
Data analysis for website and service development, marketing activities, strengthening/enhancing customer relationships and experiences(i)              technical data(ii)            use dataArt. 6 point (1) f) of the GDPR – legitimate interest of the Controller (identification of relevant customers, website updates, business development, market strategy)for the time necessary for the purposes of data processing

If your personal data is required for the performance or conclusion of a legal obligation or a contract and you refuse to provide such data, the Data Controller may not be able to perform the relevant contract (i.e. it may not be possible to provide the service).

3. USE OF COOKIES

A cookie is a set of information about a user’s activity that is stored on the device used to access the website. The cookie does not harm your device, but it allows us to improve your browsing experience and the speed of response of the website. Further information, including the display of personalised advertising, is only collected with your prior consent. For details of the cookies used on the website and their customisation, please see the cookie information at the bottom of the website.

4. RECIPIENTS OF PERSONAL DATA

(a) Data processors

The Data Controller also uses the assistance of other companies (data processors) for the operation and development of the website.

The data processor(s) used by the Data Controller:

NAMEADDRESSactivity
MEDIATOR GROUP Kft.1117 Budapest, Dombóvári út 25.website operation, development

(b) Transfers to other controllers

In certain cases, the Data Controller transfers personal data to persons who process such data on their own behalf and for their own benefit. Such transfers may be required by law (such as certain transactional, technical or identification data to the police or other public authorities). However, in other cases, the transfers may be made on other legal grounds, in particular on the basis of legitimate interest or your consent.

Data may also be shared with third parties where there are reasonable grounds to believe that the transfer is necessary to prevent or combat fraud or to protect this website from attack, or to protect the property or safety of the Data Controller or customers, users, other persons or specific companies.

5. DATA TRANSFERS
In any case where personal data is transferred outside the EEA, we will ensure an adequate level of protection of personal data by providing one of the following safeguards:

(i) we may transfer personal data to a country for which the Commission of the European Union has determined that an adequate level of protection is ensured. For more detailed information, please visit the website available at the following link: European Commission: Adequacy of the protection of personal data in non-EU countries.

(ii) In the absence of an adequacy decision, the adequate level of protection will be ensured by applying the general data protection clauses adopted by the Commission of the European Union.

For detailed and specific information on the transfer of personal data to third countries, please contact us.

6. THE RIGHTS OF DATA SUBJECTS

RIGHTCONTENT OF THE RIGHT
Access to dataIf requested, we will inform you whether we process any of your personal data. If we do, we will also provide you with additional information relating to the processing of your data.
The right to rectificationUpon request, we will correct (rectify) inaccurate personal data and complete incomplete data.
The right to erasureIf one of the following applies, we will delete your personal data upon request:- we no longer need your personal data for the purposes for which it was collected;- You have withdrawn your consent;- You have objected to processing (and there are no other legitimate grounds for processing);- we have unlawfully processed your data;- we are required by law to delete the data
Right to restriction of processingYou have the right to request that we stop processing your data if:- you dispute the accuracy of the data;- the processing is unlawful but you do not want us to delete the data;- We no longer need your data but you claim it;- You have objected to the processing.In this case, we will no longer process your data (only store it) until we have investigated your request.
The right to data portabilityAt your request, we will provide you with the personal data you have provided to us. You are entitled to transfer this data to another controller.
The right to protestIf you do not want us to process your personal data, you have the right to object to the processing.We will then no longer process the data unless we have legitimate grounds for doing so which override your rights, interests or freedoms, or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Withdrawal of consentThe data subject has the right to withdraw his or her consent to the use of cookies operated on the legal basis of consent at any time via the „Cookie settings“ link at the bottom of the website.The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of the processing based on consent prior to its withdrawal.
Lodging a complaintYou have the right to lodge a complaint with a supervisory authority if you believe that we have not complied with legal requirements in the processing of your data. Contact details of the Hungarian supervisory authority: National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH)postal address: 1363 Budapest, mailbox 9.registered seat: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.email address: [email protected]: +36 1 391 1400website: www.naih.hu